Can we receive more than the ordered quantity when vendor over ships on a PO?

Yes.

The application will give the user a warning message and the user can then accept receiving the overage.